From Halopedia, the Halo wiki
The Nightfall Vacation is a glitch in the Halo: Reach campaign level Nightfall. It allows the player to break the boundries of the playable area and explore the level at will. There are several methods.
From the level start #1
This method requires at least two players.
From the level start #2
From the Pylon
This method requires two players.