Cut Halo: Reach dialogue: Difference between revisions

M10_1000_dot
	Trouble with the audio sample?

M10_0990_dot
	Trouble with the audio sample?

Latest revision as of 02:58, September 19, 2022

The following dialogue can be found in the game files for Halo: Reach. Most were either cut or not implemented, and cannot be heard in the retail game, however some lines were retained and/or repurposed. Note that some files have been manually edited together for cohesiveness, and are stored as individual files in the game itself.

Winter Contingency[edit]

The following lines of dialogue are found in the map files for Winter Contingency.^[1]

Dialogue

File

Auntie Dot: "Noble Six, your armor has a locking function that will protect you from all types of damage, while sacrificing mobility."

Auntie Dot: "Please initiate an Armor Lock to verify functionality."

Auntie Dot: "Full protection and immobilization; use with caution"

M10_1000_dot

Trouble with the audio sample?

Catherine-B320: "Six, you've got a module that will lock your armour. Locking will protect you from taking damage, but it will also make you immobile."

m10_0960_kat

Trouble with the audio sample?

Catherine-B320: "Try an Armor Lock now, make sure it works."

m10_0970_kat

Trouble with the audio sample?

Catherine-B320: "Good. Just don't stay in one place too long."

m10_0980_kat

Trouble with the audio sample?

Charlie One Pilot: "Falcon, moving to assist."

Charlie Two Pilot: "Banshees, heads up Charlie One!"

Jun-A266: "Get some altitude, now!"

Charlie One Pilot: "Charlie One, taking fire. Hold on!"

Jun-A266: "Noble One, we're hit!"

Charlie One Pilot: "Mayday, mayday, Charlie One, going down!"

Jun-A266: "Noble Leader! Requesting evac, four-two-point-eight-"

Carter-A259: "Noble Three! Noble Three respond!"

Carter-A259: "Kat, Jorge, Emile- Take the remaining falcon to the relay outpost and contact Holland, he needs to know the Covenant are here!"

Catherine-B320: "Copy that, Commander.

Carter-A259: "Six, you and I are going to locate Jun."

Jun-A266: "Noble Three to Noble Leader,"

Carter-A259: "Jun, what's your status?"

Jun-A266: "Falcon's down boss, pilot's dead. Requesting evac.

Carter-A259: "Roger that Noble Three. Sit tight, we'll be right there."

Carter-A259: "Let's move six, we gotta find him before the Covenant does."

Carter-A259: "Follow me Noble Six."

Jun-A266: "Noble Three to Noble Leader!"

Carter-A259: "Talk to me Jun,"

Jun-A266: "Covenant closing on my position- taking heavy fire."

Carter-A259: "Hang in there, we're coming to you! Noble Six, we need to find that downed Falcon."

Carter-A259: "Follow me Noble Six!"

Jun-A266: "Good to see you Noble,"

Carter-A259: "Likewise, let's take down these tangos and get out of here!"

Carter-A259: "We've located Noble Three, request immediate evac- my coordinates."

Charlie Two Pilot: "Solid copy Commander, Falcon Charlie Two inbound to your position."

m10_1140-2076

Trouble with the audio sample?

ONI: Sword Base[edit]

The following lines of dialogue are found in the map files for ONI: Sword Base.^[2]

Dialogue

File

Auntie Dot: "Be advised Noble Six: That alpha shield will project a limited energy barrier that deflects incoming projectiles."

m20_1210_dot.wav

Trouble with the audio sample?

Auntie Dot: "Be advised Noble Six: That drop shield will project a limited energy barrier that deflects incoming projectiles."

drop_m20_1220_dot.wav

Trouble with the audio sample?

Auntie Dot: "Create a shield to verify functionality."

m20_1250_dot.wav

Trouble with the audio sample?

Auntie Dot: "Cover, exactly when you need it. How convenient!"

m20_1260_dot.wav

Trouble with the audio sample?

Catherine-B320: "That's an Alpha Shield Six."

m20_1150_kat

Trouble with the audio sample?

Catherine-B320: "That's a Drop Shield Six."

_drop_m20_1160_kat

Trouble with the audio sample?

Catherine-B320: "It will generate a temporary barrier that deflects incoming projectiles."

m20_1170_kat

Trouble with the audio sample?

Catherine-B320: "It will generate a temporary barrier that deflects incoming projectiles, and heals your wounds."

m20_1180_kat

Trouble with the audio sample?

Catherine-B320: "Use the shield, make sure it works."

m20_1190_kat

Trouble with the audio sample?

Catherine-B320: "Checks out. Should help when you can't find cover."

m20_1200_kat

Trouble with the audio sample?

Auntie Dot: "Lieutenant, this armor module will create you a holographic duplicate, and deploy it for short-term disorientation of hostile forces."

m20_0800_dot.wav

Trouble with the audio sample?

Auntie Dot: "Please create a duplicate now, to verify module functionality."

m20_0810_dot.wav

Trouble with the audio sample?

Auntie Dot: "Quite an accurate representation, Noble Six, wouldn't you agree?"

m20_0820_dot.wav

Trouble with the audio sample?

Catherine-B320: "That's a hologram module Six. It'll generate a decoy of your armor config good enough to fool the Covenant."

m20_0770_kat

Trouble with the audio sample?

Catherine-B320: "Try creating a decoy now, lets see how well it works."

m20_0780_kat

Trouble with the audio sample?

Catherine-B320: "Looks just like you Six."

m20_0790_kat

Trouble with the audio sample?

Nightfall[edit]

The following lines of dialogue are found in the map files for Nightfall.^[3]

Dialogue

File

Catherine-B320: "Six, that's an unidentified piece of Covenant gear- Go ahead and activate it so I can get more data."

m30_0110_kat

Trouble with the audio sample?

Catherine-B320: "Interesting... I read negative light refraction from your shields."

m30_0120_kat

Trouble with the audio sample?

Auntie Dot: "How very interesting. Armor diagnostics show negative light refraction from Noble Six's shields."

m30_0120_dot

Trouble with the audio sample?

Jun-A266: "Active Camo? Next one's mine."

m30_0140_jun

Trouble with the audio sample?

Jun-A266: "Kat, you pick any of that up?"

Catherine-B320: "Affirmative Recon Bravo. It's an indigenous creature called Guta."

Jun-A266: "Covies are trying to use them as draft animals, heh, not with much success."

Catherine-B320: "Odd, I'll report it."

m30_0410-0440

Trouble with the audio sample?

Tip of the Spear[edit]

The following lines of dialogue are found in the map files for Tip of the Spear.^[4]

Dialogue

File

Auntie Dot: "Warning, scans indicate a Scarab mobile assault platform."

Carter-A259: "You heard her Noble, engage with caution."

Jorge-052: "Bit late for that."

Auntie Dot: "ONI intel suggests the Scarab's armor is weakest to the rear."

Carter-A259: "Roger that, hit it on the back side Noble!"

M35_1040-1090

Trouble with the audio sample?

Jorge-052: "What are those? Jetpacks?"

m30_1330_jor

Trouble with the audio sample?

Auntie Dot: "Be advised Noble Six, Jetpack amour module available in your vicinity."

m30_1340_dot

Trouble with the audio sample?

Jorge-052: "Six, see if they're operational."

m30_1350_jor

Trouble with the audio sample?

Long Night of Solace[edit]

The following lines of dialogue are found in the map files for Long Night of Solace.^[5]

Dialogue

File

Holland: "Head for the comms center Lieutenant, find and destroy the relay core."

Holland: "Six is close to the the comms center Dot, what's the protocol for offline-ing that relay core?"

Auntie Dot: "Noble Six, step into the transmission beam to disrupt the relay. Your shields will discharge, overloading the system."

Auntie Dot: "Lieutenant? Please step into the relay beam."

Holland: "Six, step into the beam. Let's get this done."

Holland: "Do it spartan, move into the beam!"

Holland: "Holland to Savannah, enemy comm relay is now offline."

m45_1590-1670

Trouble with the audio sample?

Exodus[edit]

The following lines of dialogue are found in the map files for Exodus.^[6]

Dialogue

File

Army Trooper: "I can repair that visor for you, Lieutenant."

m50_0350_tr3

Trouble with the audio sample?

Army Trooper: "Trouble with your visor spartan? I can... take care of that for ya?"

m50_0360_tr2

Trouble with the audio sample?

Army Trooper: "Spartan- want me to do a quick fix on that visor?"

m50_0370_tr5

Trouble with the audio sample?

Army Trooper: "All done Lieutenant. Good Hunting."

m50_0380_tr3

Trouble with the audio sample?

Army Trooper: "That should do it! Give 'em hell spartan."

m50_0390_tr2

Trouble with the audio sample?

Army Trooper: "Good as new Lieutenant. Go get 'em."

m50_0400_tr5

Trouble with the audio sample?

Army Trooper: "Hunters! Big boys are all yours spartan!"

m50_0520_tr1

Trouble with the audio sample?

6 Echo 2 Pilot: "Mayday! Mayday!"

Duvall: "6 Echo 2, can you maintain altitude?"

6 Echo 2 Pilot: "Negative! We're going down...!"

Duvall: "Echo 2! Shut down your engines."

6 Echo 2 Pilot: "Shut down our-"

Duvall: "You crash with your reactors hot you will nuke, the whole city. Shut 'em down!"

6 Echo 2 Pilot: "Roger Sergeant Major, powering down."

6 Echo 2 Pilot: "Crash positioned... Now! Tell 'em!"

m50_1170-1250

Trouble with the audio sample?

Stacker: "Something big on scope, just offshore..."

m50_1300_sg1

Trouble with the audio sample?

Stacker: "Scarabs! Heavy weapons units, move into position."

m50_1310_sg1

Trouble with the audio sample?

Stacker: "We can't stop them without air support!"

m50_1320_sg1

Trouble with the audio sample?

Falcon Pilot: "Falcons! Focus fire on those Scarabs!"

m50_1330_pi2

Trouble with the audio sample?

Falcon Pilot: "Another target- coming out of the harbour!"

m50_1340_pi2

Trouble with the audio sample?

Falcon Pilot: "Taking Scarab fire! Falcon hit, going down!"

m50_1350_pi2

Trouble with the audio sample?

The Pillar of Autumn[edit]

The following lines of dialogue are found in the map files for The Pillar of Autumn.^[7]

Dialogue

File

Emile: "Six, take that Warthog."

m70_0140_emi

Trouble with the audio sample?

Emile: "Commandeer that Warthog, Lieutenant."

m70_0160_emi

Trouble with the audio sample?

Sources[edit]

^ Halo: Reach, campaign level Winter Contingency
^ Halo: Reach, campaign level ONI: Sword Base
^ Halo: Reach, campaign level Nightfall
^ Halo: Reach, campaign level Tip of the Spear
^ Halo: Reach, campaign level Long Night of Solace
^ Halo: Reach, campaign level Exodus
^ Halo: Reach, campaign level The Pillar of Autumn

[1] Halo: Reach, campaign level Winter Contingency

[2] Halo: Reach, campaign level ONI: Sword Base

[3] Halo: Reach, campaign level Nightfall

[4] Halo: Reach, campaign level Tip of the Spear

[5] Halo: Reach, campaign level Long Night of Solace

[6] Halo: Reach, campaign level Exodus

[7] Halo: Reach, campaign level The Pillar of Autumn

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Era|RW}}
+{{Title|Cut ''Halo: Reach'' dialogue}}
+{{Status|RealWorld}}
-The following dialgue can be found in the game files for Halo: Reach. Most were either cut or not implemented, and cannot be heard in the retail game, however some lines were retained and/or repurposed. Note that some files have been manually edited together for cohesiveness, and are stored as individual files in the game itself.
+{{Series/Cut/HR}}
+The following dialogue can be found in the game files for Halo: Reach. Most were either cut or not implemented, and cannot be heard in the retail game, however some lines were retained and/or repurposed. Note that some files have been manually edited together for cohesiveness, and are stored as individual files in the game itself.
 ==Winter Contingency==
 The following lines of dialogue are found in the map files for [[Winter Contingency (Level)|Winter Contingency]].<ref>''Halo: Reach'', campaign level ''[[Winter Contingency (Level)|Winter Contingency]]''</ref>
@@ Line 31: / Line 31: @@
 |-
-|'''[[Kat-B320]]''': "Six, you've got a module that will lock your armour. Locking will protect you from taking damage, but it will also make you immobile."
+|'''[[Catherine-B320]]''': "Six, you've got a module that will lock your armour. Locking will protect you from taking damage, but it will also make you immobile."
 |{{Listen|title=m10_0960_kat
 |filename=HR_Cut_Kat_0960.wav
@@ Line 37: / Line 37: @@
 |-
-|'''[[Kat-B320]]''': "Try an [[Armor Lock]] now, make sure it works."
+|'''[[Catherine-B320]]''': "Try an [[Armor Lock]] now, make sure it works."
 |{{Listen|title=m10_0970_kat
 |filename=HR_Cut_Kat_0970.wav
@@ Line 43: / Line 43: @@
 |-
-|'''[[Kat-B320]]''': "Good. Just don't stay in one place too long."
+|'''[[Catherine-B320]]''': "Good. Just don't stay in one place too long."
 |{{Listen|title=m10_0980_kat
 |filename=HR_Cut_Kat_0980.wav
@@ Line 67: / Line 67: @@
 '''[[Carter-A259]]''': "Kat, Jorge, Emile- Take the remaining falcon to the relay outpost and contact [[Holland]], he needs to know the Covenant are here!"
-'''[[Kat-B320]]''': "Copy that, Commander.
+'''[[Catherine-B320]]''': "Copy that, Commander.
 '''[[Carter-A259]]''': "Six, you and I are going to locate Jun."
@@ Line 108: / Line 108: @@
 ==ONI: Sword Base==
 The following lines of dialogue are found in the map files for [[ONI: Sword Base]].<ref>''Halo: Reach'', campaign level ''[[ONI: Sword Base|ONI: Sword Base]]''</ref>
@@ Line 141: / Line 140: @@
 |-
-|'''[[Kat-B320]]''': "That's an Alpha Shield Six."
+|'''[[Catherine-B320]]''': "That's an Alpha Shield Six."
 |{{Listen|title=m20_1150_kat
 |filename=HR_Cut_Kat_1150.wav
@@ Line 147: / Line 146: @@
 |-
-|'''[[Kat-B320]]''': "That's a Drop Shield Six."
+|'''[[Catherine-B320]]''': "That's a Drop Shield Six."
 |{{Listen|title=_drop_m20_1160_kat
 |filename=HR_Cut_Kat_1160.wav
@@ Line 153: / Line 152: @@
 |-
-|'''[[Kat-B320]]''': "It will generate a temporary barrier that deflects incoming projectiles."
+|'''[[Catherine-B320]]''': "It will generate a temporary barrier that deflects incoming projectiles."
 |{{Listen|title=m20_1170_kat
 |filename=HR_Cut_Kat_1170.wav
@@ Line 159: / Line 158: @@
 |-
-|'''[[Kat-B320]]''': "It will generate a temporary barrier that deflects incoming projectiles, and heals your wounds."
+|'''[[Catherine-B320]]''': "It will generate a temporary barrier that deflects incoming projectiles, and heals your wounds."
 |{{Listen|title=m20_1180_kat
 |filename=HR_Cut_Kat_1180.wav
@@ Line 165: / Line 164: @@
 |-
-|'''[[Kat-B320]]''': "Use the shield, make sure it works."
+|'''[[Catherine-B320]]''': "Use the shield, make sure it works."
 |{{Listen|title=m20_1190_kat
 |filename=HR_Cut_Kat_1190.wav
@@ Line 171: / Line 170: @@
 |-
-|'''[[Kat-B320]]''': "Checks out. Should help when you can't find cover."
+|'''[[Catherine-B320]]''': "Checks out. Should help when you can't find cover."
 |{{Listen|title=m20_1200_kat
 |filename=HR_Cut_Kat_1200.wav
@@ Line 195: / Line 194: @@
 |-
-|'''[[Kat-B320]]''': "That's a hologram module Six. It'll generate a decoy of your armor config good enough to fool the Covenant."
+|'''[[Catherine-B320]]''': "That's a hologram module Six. It'll generate a decoy of your armor config good enough to fool the Covenant."
 |{{Listen|title=m20_0770_kat
 |filename=HR_Cut_Kat_0770.wav
@@ Line 201: / Line 200: @@
 |-
-|'''[[Kat-B320]]''': "Try creating a decoy now, lets see how well it works."
+|'''[[Catherine-B320]]''': "Try creating a decoy now, lets see how well it works."
 |{{Listen|title=m20_0780_kat
 |filename=HR_Cut_Kat_0780.wav
@@ Line 207: / Line 206: @@
 |-
-|'''[[Kat-B320]]''': "Looks just like you Six."
+|'''[[Catherine-B320]]''': "Looks just like you Six."
 |{{Listen|title=m20_0790_kat
 |filename=HR_Cut_Kat_0790.wav
@@ Line 215: / Line 214: @@
 ==Nightfall==
 The following lines of dialogue are found in the map files for [[Nightfall]].<ref>''Halo: Reach'', campaign level ''[[Nightfall]]''</ref>
@@ Line 224: / Line 222: @@
 |-
-|'''[[Kat-B320]]''': "Six, that's an unidentified piece of Covenant gear- Go ahead and activate it so I can get more data."
+|'''[[Catherine-B320]]''': "Six, that's an unidentified piece of Covenant gear- Go ahead and activate it so I can get more data."
 |{{Listen|title=m30_0110_kat
 |filename=HR_Cut_Kat_0110.wav
@@ Line 230: / Line 228: @@
 |-
-|'''[[Kat-B320]]''': "Interesting... I read negative light refraction from your shields."
+|'''[[Catherine-B320]]''': "Interesting... I read negative light refraction from your shields."
 |{{Listen|title=m30_0120_kat
 |filename=HR_Cut_Kat_0120.wav
@@ Line 250: / Line 248: @@
 |'''[[Jun-A266]]''': "Kat, you pick any of that up?"
-'''[[Kat-B320]]''': "Affirmative Recon Bravo. It's an indigenous creature called Guta."
+'''[[Catherine-B320]]''': "Affirmative Recon Bravo. It's an indigenous creature called Guta."
 '''[[Jun-A266]]''': "Covies are trying to use them as draft animals, heh, not with much success."
-'''[[Kat-B320]]''': "Odd, I'll report it."
+'''[[Catherine-B320]]''': "Odd, I'll report it."
 |{{Listen|title=m30_0410-0440
 |filename=HR Cut GutaDraftAnimals.wav
@@ Line 262: / Line 260: @@
 ==Tip of the Spear==
 The following lines of dialogue are found in the map files for [[Tip of the Spear]].<ref>''Halo: Reach'', campaign level ''[[Tip of the Spear]]''</ref>
@@ Line 306: / Line 303: @@
 ==Long Night of Solace==
 The following lines of dialogue are found in the map files for [[Long Night of Solace (Level)|Long Night of Solace]].<ref>''Halo: Reach'', campaign level ''[[Long Night of Solace (Level)|Long Night of Solace]]''</ref>
@@ Line 336: / Line 332: @@
 ==Exodus==
 The following lines of dialogue are found in the map files for [[Exodus]].<ref>''Halo: Reach'', campaign level ''[[Exodus]]''</ref>
@@ Line 442: / Line 437: @@
 |filename=HR Cut Pilot2 1350.wav
 }}
 |}
 ==The Pillar of Autumn==
 The following lines of dialogue are found in the map files for [[The Pillar of Autumn (Halo: Reach level)|The Pillar of Autumn]].<ref>''Halo: Reach'', campaign level ''[[The Pillar of Autumn (Halo: Reach level)|The Pillar of Autumn]]''</ref>
@@ Line 471: / Line 459: @@
 |filename=HR Cut Emile 0160.wav
 }}
 |}
 ==Sources==
-<references/>
+{{Ref/Sources}}
 {{Deleted Material}}
+[[Category:Halo: Reach deleted material]]

Cut Halo: Reach dialogue: Difference between revisions

Latest revision as of 02:58, September 19, 2022

Contents

Winter Contingency[edit]

ONI: Sword Base[edit]

Nightfall[edit]

Tip of the Spear[edit]

Long Night of Solace[edit]

Exodus[edit]

The Pillar of Autumn[edit]

Sources[edit]

Contribute

Recent contributors to this article