(sounds of office)
(chatter on) Rani: Hey, Sarah-John. Sarah: (on chatter) Wow, you're calling from work. This must be important. Did you get another-- Rani: I got another letter from Nick! He said that--
(men enter through far door) Rani: Oh my god. Sarah-John? Sarah: What? Rani? Rani? Rani: Oh no. No, no, no, no, no, no, no. Sarah: Rani? Rani, is someone there? Rani, say something, I'm really scared here.
Rani: Oh, Nick... Sarah: Nick? Rani, talk to me! Rani: Two soldiers, in dress uniform. Oh god, they stopped at Beth's cubicle. Soldier: (distant) Mrs. Collingwood, I regret to inform you, your husband, Keith Collingwood, was killed in action off Reach last month. The Navy wants you to know he fought bravely and his sacrifice will not be in vain.
(woman crying) Sarah: Her what? Rani: Her husband. He's on a ship. Oh my god, Sarah-John. One soldier means wounded and two means... Sarah: Oh, Rani. Rani: Oh, I thought it was Nick. I thought they had come to tell me it was Nick. Oh, Sarah-John, her face.
Sarah: Rani, it's okay. Rani: They wouldn't come to tell me, anyway. I don't have that kind of claim, do I? Sarah: They'd tell his mother. Rani: Right. Of course. Sarah: Come back home, j-just for the weekend. Rani: Life is too short to keep running home, Sarah-John. Sarah: Rani... Rani: I've been thinking about it. Somebody was coming to kill me last week, and I'm going to find out why.
Announcer:Washington, Capital City Station. Anyone wishing to exit at Capital City, please disembark now. Capital City.
(train arrives) Herzog: Pardon me, Miss. Rani: Hey, what do you think you're-- ...It's you. Herzog: Is that who it is? Rani: No, I mean it's really you. The cranky old man on the CP. Herzog: How do you know? Did you find a picture? Rani: I just knew. I knew what you would be like. Herzog: What am I - like? Rani: Inconspicuous, dressed like a divorced bureaucrat. Herzog: (chuckle) I am a divorced bureaucrat.
Herzog: Come, take a walk with me. Rani: What if I don't want to? Herzog: Three close personal friends of the guy who fell off your roof last week have my house staked out. Wouldn't you like to know why? Rani: Oh my god. Herzog: So, come, walk with me already. Rani: How did you know I would be on that train? Herzog: I am a very old, enormously talented spy, Rani. I've been running agents since the year your mother learned to ride a bike. I know how your mind works. I know you better than you know yourself. Rani: Yeah, but how did you really know? Herzog: We put a bug in your purse. Rani: Dammit! Herzog: That reminds me, once you start getting your extra pay from my department, buy yourself some decent accessories. Your idea of business clothes makes you look like a sunday school teacher. Rani: Why, you pompous, old, Washington son of a--
(train horns)