From Halopedia, the Halo wiki
This is Not the Greatest Lab in the World... is an achievement in Halo: The Master Chief Collection. It is awarded for entering Catherine Halsey's lab during The Package via the Tribute Room easter egg.