From Halopedia, the Halo wiki
Unreliable Narrator is an achievement in Halo: The Master Chief Collection. It is awarded by finding the Data Pad 10 on Winter Contingency on Legendary difficulty in Halo: Reach, held by the cloaked Special Operations Sangheili at Mission Start.
This achievement's full artwork.