From Halopedia, the Halo wiki
Junior Detective is an Achievement in Halo 3: ODST and Halo: The Master Chief Collection. It is awarded for finding the first clue to unravel the mystery of the squad in the Campaign. It is worth 10 Gamerpoints.
Behind the actual symbol, you can see a Marathon symbol in the background.