From Halopedia, the Halo wiki
The Spartan Soldiers spent some time aboard the Atlas recovering after their enhancememnt surgeries. One morning, in the Atlas gym, an apparent training exercise between John and four ODST trainers left three of the trainers dead.