From Halopedia, the Halo wiki
Reunification Matrices of Hilbert Fields Within Spiral Unbounded Singularities is an academic monograph in the field of theoretical mathematics. It presumably has applications for the study of Slipstream space.
Vice Admiral Preston J. Cole possessed a bound copy of the book at his residence. In 2525, Lieutenant Commander Jack Hopper noted it in ONI Field Report ZZ-DE-009-856-841 as an example of the many texts on slipspace and "other mathematical esoterica" in Cole's collection which suggested that his mind remained sharp even in retirement.
Reunification Matrices of Hilbert Fields Within Spiral Unbounded Singularities likely deals with the theories of David Hilbert (1862-1943), a German mathematician whose work held relevance for the Theory of Relativity.