From Halopedia, the Halo wiki
James McCann was an Insurrectionist on Mars.
James McCann along with Christina Rice, were disguised as UNSC Army specialists working in New Harmony, Mars. They were attempting to steal Hyperion-class nuclear weapons for a possible attack on the city. On April 2, 2526 they were arrested by UNSC forces working alongside ONI agents.