Editing Sangheili (language)/Silver
From Halopedia, the Halo wiki
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 339: | Line 339: | ||
::'''<u>K'uucho o</u> domo ruuk'inatan''' — ''"<u>the warrior</u> attacked the human"'' | ::'''<u>K'uucho o</u> domo ruuk'inatan''' — ''"<u>the warrior</u> attacked the human"'' | ||
:::*K'uucho is followed by ''o'' because it's the warrior that caused the attack on the human. Domo | :::*K'uucho is followed by ''o'' because it's the warrior that caused the attack on the human. Domo gets no mark. | ||
::'''<u>K'uucho</u> mejayatan''' — ''"<u>the warrior</u> is ready"'' | ::'''<u>K'uucho</u> mejayatan''' — ''"<u>the warrior</u> is ready"'' | ||
Line 403: | Line 403: | ||
!Ergative | !Ergative | ||
| o | | o | ||
| Used after a noun to mark it as the subject of a transitive verb (a verb | | Used after a noun to mark it as the subject of a transitive verb (a verb with an object). | ||
|-style="text-align: center | |-style="text-align: center | ||
!Illative | !Illative | ||
Line 633: | Line 633: | ||
::* ''Ine ii zap'atu.'' — This was no victory. ("This not victory") | ::* ''Ine ii zap'atu.'' — This was no victory. ("This not victory") | ||
However, Sangheili does | However, Sangheili does has a locative copula, <u>ts'aha</u> (to be at): | ||
::* ''Maamaro gha ogha ni <u>ts'aha</u>''. — "What we seek <u>is</u> close." | ::* ''Maamaro gha ogha ni <u>ts'aha</u>''. — "What we seek <u>is</u> close." |