From Halopedia, the Halo wiki
In 2553, Ais visited Chol's home in Myur City to watch over her grandchildren, seeing as Chol was leaving to attend a Kig-Yar meeting and her mate Vek had gone off to find tantalum deposits on Reynes, something both Chon Vol and Ais felt was cowardly. She advised Chol not to bother teaching Laik delayed gratification, and instead told her to just toughen him up. Ais had also hoped Chol would abandon her plans of creating a united Kig-Yar navy, believing that the Kig-Yar didn't need political organization. After Chol fed Laik for displaying patience, she left Ais in charge of the children and went to attend the Kig-Yar gathering on Dal'koth.
List of appearances