From Halopedia, the Halo wiki
Navy Publication FM-973 was a United Nations Space Command parenting guide named Child Rearing for Part-Time and Auxiliary Personnel.
The manual had a chapter on discipline.
James James read this manual in an attempt to learn how to raise his daughter Janissary James. Janissary later caught him reading it, and read it herself.