From Halopedia, the Halo wiki
A kiniji is a creature known to Sangheili.[1][2] Referring to someone as a kiniji is considered insulting and even Jiralhanae may use the term to denigrate Sangheili.[1][2]