Covenant languages: Difference between revisions

From Halopedia, the Halo wiki

Line 63: Line 63:
:'''San'Shyuum''' - Prophet
:'''San'Shyuum''' - Prophet
:'''Huragok''' - Engineer (taken from the Forerunner name "Huragok")
:'''Huragok''' - Engineer (taken from the Forerunner name "Huragok")
:'''Domo'inganon''' - [[Human]]<ref name="H4T1">'''[[Halo 4]]''' - ''[[Terminal/Halo 4|Terminal 1]]''</ref><ref group="note" name="phonetic">This is a phonetic spelling. The proper rendering has not been confirmed in canon.</ref>
:'''Domo'Inganon''' - [[Human]]<ref name="H4T1">'''[[Halo 4]]''' - ''[[Terminal/Halo 4|Terminal 1]]''</ref><ref group="note" name="phonetic">This is a phonetic spelling. The proper rendering has not been confirmed in canon.</ref>
:'''Wort''' - Go (imperative)<ref name="gogogo"/>
:'''Wort''' - Go (imperative)<ref name="gogogo"/>
:'''[[Kaidon]]''' - Clan leader<ref name="Cole">'''[[Halo: The Cole Protocol]]'''</ref>
:'''[[Kaidon]]''' - Clan leader<ref name="Cole">'''[[Halo: The Cole Protocol]]'''</ref>
Line 79: Line 79:
:'''Ei''' - Cognate with English "''No''" and "''not'',<ref name="H4T1">'''[[Halo 4]]''' - ''[[Terminal/Halo 4|Terminal 1]]''</ref><ref group="note" name="phonetic"/><ref>'''[[Spartan Ops]]''', ''[[Catherine|E3 Catherine]]''</ref> also used as an interjection<ref>[[Halo 4: Forward Unto Dawn]]</ref>
:'''Ei''' - Cognate with English "''No''" and "''not'',<ref name="H4T1">'''[[Halo 4]]''' - ''[[Terminal/Halo 4|Terminal 1]]''</ref><ref group="note" name="phonetic"/><ref>'''[[Spartan Ops]]''', ''[[Catherine|E3 Catherine]]''</ref> also used as an interjection<ref>[[Halo 4: Forward Unto Dawn]]</ref>
:'''Idaiuk/idaiuko/idaiukshou''' - Brother, loyal friend. Suffix probably indicates politeness,respect or emotion.
:'''Idaiuk/idaiuko/idaiukshou''' - Brother, loyal friend. Suffix probably indicates politeness,respect or emotion.
:'''Meo/meio''' - refers to a group in which the speaker is a part of.<ref name="H4T1">'''[[Halo 4]]''' - ''[[Terminal/Halo 4|Terminal 1]]''</ref><ref group="note" name="phonetic"/>
:'''Meio''' - refers to a group in which the speaker is a part of.<ref name="H4T1">'''[[Halo 4]]''' - ''[[Terminal/Halo 4|Terminal 1]]''</ref><ref group="note" name="phonetic"/>
:'''Tashi''' - refers to a third group, which the speaker is not part of. Also means different.<ref name="H4T1">'''[[Halo 4]]''' - ''[[Terminal/Halo 4|Terminal 1]]''</ref><ref group="note" name="phonetic"/>
:'''Tashi''' - refers to a third group, which the speaker is not part of. Also means different.<ref name="H4T1">'''[[Halo 4]]''' - ''[[Terminal/Halo 4|Terminal 1]]''</ref><ref group="note" name="phonetic"/>
:'''Qutashi''' - refers to something that is very different, like an alien or in some cases human.<ref name="H4T1">'''[[Halo 4]]''' - ''[[Terminal/Halo 4|Terminal 1]]''</ref><ref group="note" name="phonetic"/>
:'''Qutashi''' - refers to something that is very different, like an alien or in some cases human.<ref name="H4T1">'''[[Halo 4]]''' - ''[[Terminal/Halo 4|Terminal 1]]''</ref><ref group="note" name="phonetic"/>
Line 96: Line 96:
:'''Toshiko''' - have awoken could also mean awake (verb)<ref group="note" name="phonetic"/>
:'''Toshiko''' - have awoken could also mean awake (verb)<ref group="note" name="phonetic"/>
:'''Ungendo''' - connects sentences with same meaning, denotes the addition of information, roughly translated as "and" and "now" although it does not denote time.<ref group="note" name="phonetic"/>
:'''Ungendo''' - connects sentences with same meaning, denotes the addition of information, roughly translated as "and" and "now" although it does not denote time.<ref group="note" name="phonetic"/>
:'''Eiro''' - do/did not expect.
:'''Eiro''' - do/did not expect.<ref group="note" name="phonetic"/>
:'''Rio''' - will be (denotes the possession of a trait in the future)<ref group="note" name="phonetic"/>
:'''Rio''' - will be (denotes the possession of a trait in the future)<ref group="note" name="phonetic"/>
:'''Tana''' - be (denotes the possession of a trait in the present)<ref group="note" name="phonetic"/>
:'''Tana''' - be (denotes the possession of a trait in the present)<ref group="note" name="phonetic"/>