UserWiki:CIA391/Jiralhanae workbench

Workbench of CIA391 on the workings of the Jiralhanae language. Note, this is just an attempt to understand how to say stuff. Anything on this page must be held with a degree of salt as there may be a few phonetic spellings of names that "could" work.

Gallery

• 

  Banished Text without translation.

• 

  Banished Text with translation.

• 

  Escharum (Ehsharuhn)

Known Jiralhanae words

Numbers???

These are in latin, no idea why Escharum is using them or if its a translation thing, why the translation software opted for latin.

• English: One - Latin: UNUS - uh n uh s - uhnuhs
• English: Two - Latin: DUOL - d uh ol - duhol
• English: Three - Latin: TRES - t r eh s - trehs
• English: Four - Latin: QUATTUOR - qu ah t uh oo r - quahtuhoor
• English: Five - Latin: QUINQUE - qu ih n qu ee - quihnqquee
• English: Six - Latin: SIKS - s ih k s - sihks
• English: Seven - Latin: SEPTEM - s eh p t eh m - sehptehm
• English: Eight - Latin: OCTUS - oh k t uh s - ohktuhs
• English: Nine - Latin: NOVEM - n oh v eh m - nohvehm

Jiralhanae names

A

Jiralhanae = J il r al h ah n ay - Jilralhahnay

• Aengus = Ah n g uh s - Ahnguhs
• Amatus = Ah m ah t uh s - Ahmahtuhs
• Amphium = Ah m p h ih uh m - Ahmphihuhm
• Anexus = Ah n eh s uh s - Ahnehsuhs
• Arthoc = Ar t h oh ch - Arthohch
• Atriox
• Avitus

• Christopher = Ch r ih s t oh p er - Chrihstohper
• Aiken = Ay k eh n - Aykehn

Chrihstohper Aykehn

• We're = weh arh noj strahngers toh lohv
• Are = Arh
• No = Noj
• Strangers = Strahngers
• To = Toh
• Love = Lohv

B

• Balkarus
• Ballas
• Bannix
• Bassus
• Bomarus
• Bracktanus
• Brunus
• Buca
• Burekos

C

• Caius
• Calid
• Castor
• Catulus
• Ceretus
• Cethegus
• Choros

D

• Dalkura
• Decimus
• Deukalion
• Dovanir
• Druss
• Durakkus

E

• El'korr
• En'Geddon
• Escharum
• Evocus

F

• Facius
• Feodruz
• Ferko
• Forticus

G

• Gargantum
• Gethmald
• Golubus
• Gorian
• Grattius

H

• Hammadus
• Hectarius
• Hekabe
• Horatius
• Hyperius

I

• Idomenius
• Ik'novus
• Iltho
• Ipso
• Itacus

J

• Jovus
• Jupentus

K

• Kalcuno
• Korth
• Krelis
• Kritus

L

• Lepidus
• Licinus
• Lydus

M

• Maccabeus
• Maladus
• Manus
• Manus (Banished)
• Maximus
• Mazentus
• Melchus
• Minas

O

• Odanostos
• Orsun

P

• Palaemon
• Parabum
• Pavium
• Pellius
• Plutus
• Polydamas

R

• Remarus
• Rhadandus
• Ristyx
• Ritul
• Rukt

S

• Saturnus
• Sopruuz
• Strab

T

• Tartarus
• Teranus
• Terrillus
• Tovarus
• Tragathal
• Tremonius

V

• Vikus
• Vomarus
• Vorenus
• Voridus
• Vulcus

Z

• Zeretus

Sounds

Raw

ay, ah, ar, al, oh, ə, or, oor, ol, ool, owl, oy, ?, ee, eh, er, el, eel, eye, ih, ear, il, oo, uh, ul, yu, b, p, t, d, k, g, j, ch, s, z, sh, zh, r, l, f, v, w, qu, h, y, m, n, !

Alphabetical sounds with starting letter in english

A

ay, ah, ar, al

B

b

C

ch

D

d

E

ee, eh, er, el, eel, eye, ear

F

f

G

g

H

h

I

ih, il

J

j

K

k

L

l

M

m

N

n

O

oh, or, oor, ol, ool, owl, oy, oo

P

p

Q

qu

R

r

S

s, sh

T

t

U

uh, ul

V

v

W

w

Y

yu, y

Z

z, zh

Misc

ə

X

There is no X, more sounds that start with X.

Explaination

The letters read phonically to english name wise based on the sole example of Escharum (Eh sh ar uh n = Ehsharuhn)

With that in mind we should be able to make a dictionary of how Jiralhanae names/nouns look in their native language.

Current dictionary

Confirmed

• Escharum = Eh sh ar uh n = Ehsharuhn

To work through

Terms

• Jiralhanae = J il r al h ah n ay - Jilralhahnay
• Vheiloth = V h ee l oh t h - vheelohth
• Rh'tol = R h - t ol - Rh-tol

Locations

• Oth Sonin = Oh t h S oh n ih n - Ohth Sohnihn
  • Doisac = D oy s ah k - Doysahk
    • Warial = W ar ih al - Warihal
    • Soirapt = S oy r ah p t - Soyrahpt
    • Teash = T ee sh - Teesh
• Gathved
• Ordun Dal
• Savadok
• Oth Liqattu - Ark
• Oth Lodon
• Oth Voran
• Oth Koronn - Zeta Halo