Talk:Yanme'e: Difference between revisions

From Halopedia, the Halo wiki

Line 577: Line 577:


:<!-- REF: http://www.halopedia.org/index.php?title=Yanme%27e&diff=next&oldid=95214 -->[http://en.wiktionary.org/wiki/turpis Turpis, in a figurative sense, means dishonorable], according to Wikitionary. The forum post is more of a literal sense.— <span style="font-size:14px; font-family:Arial;">[[User:Subtank|<span style="color:#FF4F00;">subtank</span>]]</span>  20:10, 5 November 2012 (EST)
:<!-- REF: http://www.halopedia.org/index.php?title=Yanme%27e&diff=next&oldid=95214 -->[http://en.wiktionary.org/wiki/turpis Turpis, in a figurative sense, means dishonorable], according to Wikitionary. The forum post is more of a literal sense.— <span style="font-size:14px; font-family:Arial;">[[User:Subtank|<span style="color:#FF4F00;">subtank</span>]]</span>  20:10, 5 November 2012 (EST)
::Well, if we are going to interpret the intended translation as anything other than literally, then wouldn't it make more sense to go with the "unsightly/foul" definition? Them being giant flying roachs and all? http://img810.imageshack.us/img810/9315/signxb.jpg 21:18, 5 November 2012 (EST)