Sangheili (language): Difference between revisions

mNo edit summary
(11 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 2: Line 2:
{{Quote|Their language doesn't translate in a literal manner, and each word has multiple meanings.|[[Cortana]]{{Ref/Novel|Id=HFSC16|FS|Chapter=16}}}}
{{Quote|Their language doesn't translate in a literal manner, and each word has multiple meanings.|[[Cortana]]{{Ref/Novel|Id=HFSC16|FS|Chapter=16}}}}


[[File:Sunaion Triangle symbols.png|thumb|350px|Sangheili scripture on Sunaion.]]
[[File:Sunaion Triangle symbols.png|thumb|350px|Sangheili scripture on [[Sunaion]].]]
{{Series/Species/Sangheili}}
{{Series/Species/Sangheili}}
'''Sangheili''' describes multiple dialects of a language spoken by the [[Sangheili|species of the same name]]. Though the [[:Category:Covenant species|member species]] of the [[Covenant]] had their own unique languages, an advanced dialect of Sangheili, known as '''basic Sangheili''',{{Ref/Comic|Id=HTFSHP|HTFS|Story=Hunting Party}} came to serve as the [[Wikipedia:Lingua franca|''lingua franca'']] throughout the entire Covenant Empire.{{Ref/Site|Id=HWUFCovenant|URL=https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/factions/covenant|Site=Halo Waypoint|Section=Universe, Factions|Page=Covenant|D=21|M=1|Y=2021|LocalArchive=https://archives.halopedia.org/waypoint/www.halowaypoint.com/en-us/universe/factions/covenant.html}} And as such, many names of member species are derived from the Sangheili.<ref name="Ghost">'''[[Halo: Ghosts of Onyx]]'''</ref> Even after the [[Great Schism|fragmentation]] of the Covenant, many former client species of the Covenant continue to use the Sangheili language in lieu of their native tongues; Sangheili has even replaced their native language for many.{{Ref/Reuse|HWUFCovenant}} A specific trade pidgin also existed within the [[Covenant fringe]].{{Ref/Site|Id=HWUCAxl|URL=https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/characters/axl|Site=Halo Waypoint|Section=Universe, Characters|Page=Axl|D=21|M=1|Y=2021|LocalArchive=https://archives.halopedia.org/waypoint/www.halowaypoint.com/en-us/universe/characters/axl.html}}
'''Sangheili''' describes multiple dialects of a language spoken by the [[Sangheili|species of the same name]]. Though the [[:Category:Covenant species|member species]] of the [[Covenant]] had their own unique languages, an advanced dialect of Sangheili, known as '''basic Sangheili''',{{Ref/Comic|Id=HTFSHP|HTFS|Story=Hunting Party}} came to serve as the [[Wikipedia:Lingua franca|''lingua franca'']] throughout the entire Covenant Empire.{{Ref/Site|Id=HWUFCovenant|URL=https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/factions/covenant|Site=Halo Waypoint|Section=Universe, Factions|Page=Covenant|D=21|M=1|Y=2021|LocalArchive=https://archives.halopedia.org/waypoint/www.halowaypoint.com/en-us/universe/factions/covenant.html}} And as such, many names of member species are derived from the Sangheili.<ref name="Ghost">'''[[Halo: Ghosts of Onyx]]'''</ref> Even after the [[Great Schism|fragmentation]] of the Covenant, many former client species of the Covenant continue to use the Sangheili language in lieu of their native tongues; Sangheili has even replaced their native language for many.{{Ref/Reuse|HWUFCovenant}} A specific trade pidgin also existed within the [[Covenant fringe]].{{Ref/Site|Id=HWUCAxl|URL=https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/characters/axl|Site=Halo Waypoint|Section=Universe, Characters|Page=Axl|D=21|M=1|Y=2021|LocalArchive=https://archives.halopedia.org/waypoint/www.halowaypoint.com/en-us/universe/characters/axl.html}}
Line 186: Line 186:
:'''Rakoi''' - [[Carrow]]<ref name="Map">''[[Halo: Envoy]]'' - [[Carrow]] map</ref>
:'''Rakoi''' - [[Carrow]]<ref name="Map">''[[Halo: Envoy]]'' - [[Carrow]] map</ref>
:'''Saban'amnsir''' - Red Fang<ref name="CF100">[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/sweet-centennial '''Halo Waypoint''' - ''Canon Fodder #100: Sweet Centennial'']</ref>
:'''Saban'amnsir''' - Red Fang<ref name="CF100">[https://www.halowaypoint.com/en-us/news/sweet-centennial '''Halo Waypoint''' - ''Canon Fodder #100: Sweet Centennial'']</ref>
:'''Nalsaban''' - Crimson{{Ref/Novel|Vertical Umbrage}}{{Ref/Site|Id=Vertical|URL=https://www.halowaypoint.com/news/halo-4-vertical-umbrage|Site=Halo Waypoint|Page=Halo 4 - Vertical Umbrage|D=07|M=11|Y=2022|LocalArchive=Archive:Vertical Umbrage}}
:'''Nalsaban''' - Crimson{{Ref/Novel|Halo: Vertical Umbrage}}{{Ref/Site|Id=Vertical|URL=https://www.halowaypoint.com/news/halo-4-vertical-umbrage|Site=Halo Waypoint|Page=Halo 4 - Vertical Umbrage|D=07|M=11|Y=2022|LocalArchive=Archive:Vertical Umbrage}}
}}
}}


Line 306: Line 306:
====Triangle alphabet 2====
====Triangle alphabet 2====
<gallery>
<gallery>
File:Halo_2_Wallpaper_UNSC.png|A ''Halo 2'' wallpaper with Covenant symbols.
File:H2 Wallpaper Master Chief and ODST.png|A ''Halo 2'' wallpaper with Covenant symbols.
File:Halo_2_Wallpaper.png|A ''Halo 2'' wallpaper with Covenant symbols.
File:H2 Wallpaper Tartarus and Brutes.png|A ''Halo 2'' wallpaper with Covenant symbols.
File:Halo wallpaper translations.png|Translations of the two ''Halo 2'' wallpapers.
File:H2 Wallpaper Covenant translations.png|Translations of the two ''Halo 2'' wallpapers.
</gallery>
</gallery>


Line 353: Line 353:
====Normal use====
====Normal use====
<gallery>
<gallery>
File:H5G The Sprint Covenant Font.png|Covenant Alhanumercal Forms
File:H5G The Sprint Covenant Font.png|Covenant Alphanumerical Forms
File:Carbine numbers.png|Numbers 00 to 18 that appear on the {{Pattern|Vostu|carbine}} in ''Halo 4''.
File:H4 Carbine numbers.png|Numbers 00 to 18 that appear on the {{Pattern|Mosa|carbine}} in ''Halo 4''.
File:Bumbed_Covenant_Alphabet.png|
File:HP Bumbed_Covenant_Alphabet.png|
File:Covenant glyphs H4FUD.png|Bumped triangle type used prior to the battle of Circinius IV in ''[[Halo 4: Forward Unto Dawn]]''. From right to left written vertically: 7 Reclamation.  
File:H4FUD Covenant glyphs.png|Bumped triangle type used prior to the battle of Circinius IV in ''[[Halo 4: Forward Unto Dawn]]''. From right to left written vertically: 7 Reclamation.  
File:FUD_CovenantCode.jpg|Bumped triangle type used prior to the battle of Circinius IV in ''Halo 4: Forward Unto Dawn''.
File:FUD_CovenantCode.jpg|Bumped triangle type used prior to the battle of Circinius IV in ''Halo 4: Forward Unto Dawn''.
File:FUD CovenantCode2.jpg|Another view of the code prior to the battle of Circinius IV in Halo 4: Forward Unto Dawn''.
File:FUD CovenantCode2.jpg|Another view of the code prior to the battle of Circinius IV in Halo 4: Forward Unto Dawn''.
Line 369: Line 369:
File:Sunion Control Panel.png|[[Sunaion]] control panel.
File:Sunion Control Panel.png|[[Sunaion]] control panel.
File:Commedation Covenant.png|Covenant symbol for the Commendations in ''Halo 5: Guardians''.
File:Commedation Covenant.png|Covenant symbol for the Commendations in ''Halo 5: Guardians''.
File:H5_forge_sangheili_glyphs.png|A texture sheet for Bumped Triangle type script from Halo 5: Forge
</gallery>
</gallery>


Line 455: Line 456:
File:Sunaion Triangle symbols.png|This appears throughout Sunaion.
File:Sunaion Triangle symbols.png|This appears throughout Sunaion.
File:Triangle_Shield.png|These appear on barriers throughout Sunaion.
File:Triangle_Shield.png|These appear on barriers throughout Sunaion.
File:H5ancientsangheili.png|A collage of Ancient Sangheili Triangle Type script found on textures in Halo 5
</gallery>
</gallery>


Line 497: Line 499:
In ''[[Halo 5: Guardians]]'', Sangheili hieroglyphics were inspired by [[:Wikipedia:Islamic art|Islamic]], [[:Wikipedia:Culture of Mongolia#Fine arts|Mongolian]], and [[:Wikipedia:Indian art|Indian art]], as well as [[:Wikipedia:Egyptian hieroglyphs|Egyptian]] and [[:Wikipedia:Maya script|Mayan hieroglyphics]].<ref>'''[[The Art of Halo 5: Guardians]]''', ''page 82''</ref>
In ''[[Halo 5: Guardians]]'', Sangheili hieroglyphics were inspired by [[:Wikipedia:Islamic art|Islamic]], [[:Wikipedia:Culture of Mongolia#Fine arts|Mongolian]], and [[:Wikipedia:Indian art|Indian art]], as well as [[:Wikipedia:Egyptian hieroglyphs|Egyptian]] and [[:Wikipedia:Maya script|Mayan hieroglyphics]].<ref>'''[[The Art of Halo 5: Guardians]]''', ''page 82''</ref>


A Covenant language was created by David Peterson, creator of the Dothraki language used in ''Game of Thrones'', for ''[[Halo: The Television Series]]''.{{Ref/Twitter|k_wolfkill|1507493397807788032|Kiki Wolfkill|Quote=@CharlieBMurphy literally learned an entire new language and performed beautifully in that language.  Unreal. Language created by David Peterson who created Dothraki for GoT #HaloWatchParty|D=25|M=03|Y=2022}} Peterson posts transcripts for the words and their translations in a series of posts on Archive of Our Own, accessible [https://archiveofourown.org/series/2828287 here].
A [[Sangheili (language)/Silver|Covenant language]] was created by David Peterson, creator of the Dothraki language used in ''Game of Thrones'', for ''[[Halo: The Television Series]]''.{{Ref/Twitter|k_wolfkill|1507493397807788032|Kiki Wolfkill|Quote=@CharlieBMurphy literally learned an entire new language and performed beautifully in that language.  Unreal. Language created by David Peterson who created Dothraki for GoT #HaloWatchParty|D=25|M=03|Y=2022}} Peterson posts transcripts for the words and their translations in a series of posts on Archive of Our Own, accessible [https://archiveofourown.org/series/2828287 here].


== Gallery ==
== Gallery ==
<gallery>
<gallery>
File:Sangheili vowels.png|Sangheili vowels as pronounced in the games and live action films by Sangheili.
File:Sangheili vowels.png|Sangheili vowels as pronounced in the games and live action films by Sangheili.
File:Halo 4 Concept Art by Albert Ng 04b.jpg|Concept art of control panels with Sangheili symbols on it.
File:H4 CovenantTerminal Concept 1.jpg|Concept art of control panels with Sangheili symbols on it.
File:Halo 4 Emblem Covie Sigil.png|Emblem of a Covenant symbol in ''Halo 4''.
File:Halo 4 Emblem Covie Sigil.png|Emblem of a Covenant symbol in ''Halo 4''.
</gallery>
</gallery>