As shown in Incompetent Cartographer 5, you can obtain this medal in typical multiplayer matches. Seems as though it has something to do with being in the air via jetpack.