Scoped weapon attachment