Unbound

Unbound is the second episode of the first season of Halo: The Television Series. The episode aired on March 31, 2022.

Official summary
John takes Kwan to an old friend and learns more about the mystery object, which the Covenant and Makee are determined to steal. With the alien threat growing, Dr. Halsey has a plan to deal with John's unpredictable behavior.